If we use this information in a manner different from the purpose for which it was collected, then we will ask for your consent prior to such use.
Qualora dovessimo decidere di utilizzare tali dati per una finalità diversa da quella per la quale li abbiamo raccolti, provvederemo a richiedere preventivamente l’autorizzazione dell’utente.
Yes, in a manner of speaking.
Sì, se così si può dire.
When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.
Quando l'utente li elimina, i Contenuti PI vengono eliminati in modo simile a quando si svuota il cestino del computer.
Any employee who conducts himself in a manner unbecoming...
Se un dipendente si comporta in un modo che non si addice...
Well, in a manner of speaking.
E' in casa? Beh, in un certo senso.
I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me.
Ho solo intenzione di agire nella maniera che determinera' la mia personale felicita', senza riguardo per voi o per chiunque altro che, come voi, non abbia alcuna relazione con me.
And he did it at home in a manner consistent with his religious beliefs.
E Io ha fatto in casa sua... secondo i precetti della sua religione.
And salvaging is saving, in a manner of speaking.
E recuperare è un po' salvare, se vogliamo.
I'll perform this feat in a manner never before seen by yourselves or any other audience anywhere in the world.
Eseguirò questo numero in un modo mai visto in nessun teatro della città o di altre parti del mondo.
Then, in a manner of speaking you're coming with me too.
Allora, per così dire verrà anche lei con me.
It's easy in a manner that only a little area of the tube is damaged.
È facile in modo che solo una piccola area del tubo sia danneggiata.
If appropriate, FedEx will require third parties to conduct activities in a manner consistent with FedEx policies and guidelines in relation to data protection.
Ove opportuno o legalmente previsto, FedEx richiederà a terze parti di condurre le attività in modo coerente con le politiche e le linee guida relative alla protezione dei dati.
You agree that you will not use any third-party materials in a manner that would infringe or violate the rights of any other party and that iTunes is not in any way responsible for any such use by you.
Lei riconosce ed acconsente a non utilizzare alcun materiale di terzi in modo tale da violare i diritti di una terza parte e riconosce che iTunes non è in alcun modo responsabile per tale utilizzo da parte Sua.
No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.
Nessun Soldato potrà, in tempo di pace, essere alloggiato in una casa, senza il consenso del Proprietario, né in tempo di guerra, ma in modo da essere prescritto dalla legge.
use the Software in a manner prohibited by applicable laws or regulations,
utilizzare il Software in un modo proibito dalle vigenti leggi o regolamenti;
(a) you breach any provision of these terms (or act in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with these terms);
(a) l’utente violi una disposizione delle presenti condizioni (o agisca in un modo che indichi chiaramente che egli non intende o non è in grado di rispettare le presenti condizioni);
If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email.
Se, tuttavia, ci accingiamo a utilizzare le informazioni personali degli utenti in modo diverso da quello dichiarato al momento della raccolta, informeremo gli utenti via
collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità;
You must use the Service in a manner consistent with any and all applicable laws and regulations.
È necessario utilizzare il Servizio in modo coerente con tutte le leggi ei regolamenti applicabili.
My client has come to regard it as unclean and seeks your guidance in disposing of it in a manner befitting your religion.
Il mio cliente li considera impuri e necessita della vostra guida per disporli in maniera degna alla vostra religione.
Now I shall have to think of a way to thank you personally in a manner befitting a werewolf queen.
Ora dovrò escogitare un modo per ringraziarti personalmente, come si conviene alla regina dei licantropi.
Frank Walker is looking at me in a manner that is difficult to recognize.
Frank Walker mi guarda in un modo difficile da definire.
Yeah, in a manner of speaking.
Si', in un certo senso. Ma...
You agree that you will not use any third-party materials in a manner that would infringe or violate the rights of any other party and that Apple is not in any way responsible for any such use by you.
Lei acconsente a non utilizzare alcun materiale di terzi in modo tale da violare i diritti di qualsiasi altra parte e riconosce che Apple non è in alcun modo responsabile per tale utilizzo da parte Sua.
Unilever Group companies may share this personal data with each other and use it in a manner consistent with this Privacy Notice.
Le società del Gruppo Unilever possono condividere questi dati personali tra di loro e utilizzarli in modo conforme alla presente Informativa sulla Privacy.
your content is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company; and
Il tuo contenuto non è nominato in una maniera che fa credere allutente che tu sia un altra persona o azienda
We aim to maintain our services in a manner that protects information from accidental or malicious destruction.
Il nostro obiettivo è di mantenere i nostri servizi in modo da proteggere le informazioni dalla distruzione accidentale o dolosa.
your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.
* Il tuo blog non è chiamato in un modo che induce in errore i lettori a pensare che tu sei un'altra persona o società.
At any rate, I need some assurances that we're gonna go about this in a manner that is extremely safe and cautious.
A ogni modo, ho bisogno che mi assicuri che condurremo questa faccenda in modo estremamente cauto e prudente.
Though in a manner of speaking, she was.
Anche se, in effetti, lo era.
In a manner of speaking, yeah.
Arrostendo dei tacchini? - In un certo senso, si'.
It's easy in a manner that only a little portion of the tube is damaged.
È facile in modo che solo una piccola porzione del tubo sia danneggiata.
Information that has been aggregated in a manner such that it no longer reveals your specific identity
Informazioni che sono state aggregate in modo tale da non rivelare più la tua identità specifica
If we use this information in a manner different than the purpose for which it was collected, then we will ask for your consent prior to such use.
Se utilizziamo queste informazioni in maniera diversa dal proposito per cui vengono raccolte richiediamo espressamente il vostro consenso preventivo per tale utilizzo.
National regulatory authorities should be able to oblige providers to disseminate this standardised information to all their customers in a manner deemed appropriate by the national regulatory authorities.
Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero essere in grado di obbligare i fornitori a diffondere tali informazioni standardizzate a tutti i loro clienti in modo ritenuto idoneo dalle autorità nazionali di regolamentazione.
According to our privacy policy, your data will only be stored in a manner appropriate to the nature of the request to fulfil your needs.
In conformità con la nostra politica sulla privacy, La informiamo che i Suoi dati saranno conservati conformemente alla natura della richiesta e al fine di soddisfare le Sue esigenze.
4.7449300289154s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualora dovessimo decidere di utilizzare tali dati per una finalità diversa da quella per la quale li abbiamo raccolti, provvederemo a richiedere preventivamente l’autorizzazione dell’utente. 